上海三中院院長帶頭采用在線庭審 環境污染行政訴訟當事人主動撤訴

 
 
 

2020213日下午,上海三中院對一起不服環保行政處罰的案件進行互聯網在線庭審。該院院長陳亞娟擔任審判長,與行政庭庭長張文忠、民庭(環境資源審判庭)法官姚佐蓮組成合議庭。各方當事人均在線參加訴訟,經在線法律釋明溝通,上訴人當庭申請撤訴,該起環保行政爭議案件妥善化解。

工業廢水未經預處理排向黃浦江:被依法處罰

20181010日,上海市生態環境局(以下簡稱市生態局)環境監察總隊執法人員在執法過程中發現某工具廠將工業廢水未經預處理排放至污水廠后排向黃浦江。經立案調查并依法舉行聽證,20181210日,市生態局作出行政處罰決定,認定該工具廠未按照規定對生產過程中產生的含石油類物質的廢水進行預處理,向污水集中處理設施排放不符合處理工藝要求的工業廢水,依法決定責令該工具廠立即改正違法行為并罰款人民幣45萬元。該工具廠不服,向上海市人民政府(以下簡稱市政府)申請行政復議。市政府作出維持處罰決定的行政復議決定。該工具廠仍不服,訴至法院,請求撤銷處罰決定和復議決定。上海市浦東新區人民法院一審判決,駁回該工具廠的全部訴訟請求。該工具廠遂向上海三中院提出上訴。

互聯網在線審理:安全高效還不減權

當下,新冠肺炎疫情仍處于防控關鍵期,如何做到防控疫情與審判工作兩不誤?

在這起不服環保行政處罰案中,合議庭經聯系各方當事人同意,將原庭審安排改為互聯網在線審理。市司法局劉平一級巡視員、市生態局吳啟洲副局長以及相關部門負責人線上出庭應訴,上訴人的代理律師在南京家中在線參加訴訟。經合議庭向雙方當事人進行法律釋明,上訴人表示充分認識到環境保護的重要性,當庭申請撤回上訴,法庭當庭裁定準予撤訴,案件爭議得以妥善化解。

疫情發生以來,上海三中院大力推進在線訴訟服務和在線庭審,從23日到213日,開展互聯網在線庭審和在線破產案件債權人會議19場,既方便了當事人、保障了訴訟權利,也有效維護了各方參與人的生命健康安全。

庭審過程中,全程聲音和畫面實時同步、傳輸穩定,庭審筆錄經語音轉換系統同步生成供當事人閱看。庭審結束后,上訴人、被上訴人線上閱簽庭審筆錄,滿足了當事人與線下庭審一樣的司法需求。

上海三中院院長陳亞娟表示,“上海三中院在以最嚴的要求和措施做好疫情防控工作的同時,不放松執法辦案要求,不降低訴訟服務水平,通過在線訴訟的方式,既方便了當事人、保障了訴訟權利,也有效維護了各方參與人的生命健康安全。對行政案件來講,也能通過更多行政機關負責人出庭應訴,促進行政爭議實質解決?!?SPAN lang=EN-US>

一分快9彩票